[Lirik dan Terjemahan] Official Hige Dandism - HELLO
Lirik, Lyric, Lyrics, 歌詞, Kashi, Letra, 가사
ROMAJI
HELLO
ANBARANSUNA BGM utai dashita bokura
Soredake no koto ga ureshii no wa
Oseji mo senobi mo iranai tada no bokura de
Sonomamade iitte shinji raretakara
Ano biru no okujou miorosu
Machidjuu no keshiki demo kanaiyashinai kandou
Tsukurou-kun to ubugoe no youna haamoni o
HELLO 360-do bokura o tsutsumu konoyo no BEAUTIFUL
Omowazu wasureta yo mukizu de ikiru baria o hattetatte koto o
Sonna mono mou hitsuyou nai to kidzuka sete kureta boku no hiiroo
Warai aeta dake de dounimo naranai hodo afureru arigatou
Sorezore no meiro no mitorizu o bokura tagai no tenohira ni yudane atte sa
Jinsei ni mayou tabi ni fuan ya shiawase no ichi o miushinawanai you kakunin shiyou yo
Insutanto no yuujou hokorobu semari kuru honshou kurutte ku kanjou
Kizu o iyasou kodoku ni noma rete shimau mae ni
Mado kara sashikomu taiyou sonnafuuni kimi o atatameru yo
Ushiroyubi o sasare seikinosatadenaito yayu sa reta to shite mo
Gishinangi de itetsuku kokoro o tokashi kittara tsudzuki o hanasu yo
Arifureta kotoba ja mou arawasenai hodo ni takeru omoi o
Ano biru no okujou miorosu machidjuu no keshiki wa 1tsu no moyou saa
Sagurou-kun to etainoshirenai sekai o aruite kou
HELLO 360-do bokura o tsutsumu konoyo no BEAUTIFUL
Omowazu wasureta yo mukizu de ikiru baria o hattetatte koto o
Kimari monku mo zayuunomei mo nani mo mottenai sobokuna hiiroo
Warai aeta dake de donna basho e mo kata o narabete ikeru yo
HELLO HELLO HELLO
Nandodemo iu yo HELLO
INDONESIA
HALO
Dengan BGM yang tidak seimbang kami mulai bernyanyi
Aku tidak perlu sanjungan atau menjadi lebih tinggi
Untuk bahagia dengannya, dan tidak ada yang lain
Karena aku pikir itu baik untuk tetap seperti ini
Digerakkan secara tidak adil bahkan oleh pemandangan panorama menghadap
Kota dari atap gedung ini
Bersama-sama, mari kita ciptakan harmoni yang mirip dengan bayi yang baru lahir
HALO, kita diselimuti 360 derajat dalam keindahan dunia ini
Aku tanpa disadari bahkan melupakan penghalang yang aku bangun untuk hidup tanpa menyakiti diri aku sendiri
Pahlawan aku membuat aku sadar bahwa aku tidak membutuhkan hal-hal seperti itu lagi
Hanya bisa tertawa bersamamu, aku meluap dengan rasa syukur yang tak berdaya
Tinggalkan sketsa setiap labirin di telapak tangan semua orang
Dan pastikan bahwa setiap kali kita tersesat dalam hidup. Kita tidak melupakan di mana kecemasan dan kebahagiaan kita berada
Persahabatan instan, mulai terbuka, menunjukkan kepribadian aslinya dan sisi gilanya
Sembuhkan luka kita sebelum kesepian menguasai kita
Matahari yang bersinar melalui jendela akan menghangatkan Anda
Meskipun orang berbicara di belakang Anda dan menertawakan Anda karena sudah gila
Begitu hati beku Anda yang dipenuhi keraguan benar-benar meleleh, aku akan menceritakan kisah selanjutnya
Perasaan begitu ganas sehingga tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata belaka
Pemandangan panorama kota dari atap gedung ini adalah sebuah model; Sekarang
Mari jelajahi, Anda dan aku, dan melintasi dunia yang tidak dikenal
HALO, kita diselimuti 360 derajat dalam keindahan dunia ini
Tanpa disadari aku melupakan penghalang yang aku bangun untuk hidup tanpa menyakiti diri sendiri
Bahkan frase dan motto usang; seorang pahlawan yang berpikiran sederhana yang tidak memiliki apa-apa
Hanya karena bisa menertawakan satu sama lain, kita bisa pergi kemana saja secara berdampingan
HALO, HALO, HALO
Aku akan mengatakannya lagi dan lagi, HALO
KANJI
HELLO
アンバランスなBGM 歌い出した僕ら
それだけの事が嬉しいのは
お世辞も背伸びも要らないただの僕らで
そのままでいいって 信じられたから
あのビルの屋上見下ろす
街中の景色でも敵いやしない感動
作ろう君と産声のようなハーモニーを
HELLO 360度 僕らを包むこの世のBeautiful
思わず忘れたよ 無傷で生きるバリアを張ってたってことを
そんなものもう必要ないと 気付かせてくれた僕のヒーロー
笑い合えただけで どうにもならないほど溢れるありがとう
それぞれの迷路の見取り図を僕ら互いの掌に委ねあってさ
人生に迷うたびに 不安や幸せの位置を見失わないよう 確認しようよ
インスタントの友情 ほころぶ 迫りくる本性 狂ってく感情
傷を 癒そう 孤独に飲まれてしまう前に
窓から差し込む太陽 そんな風に君をあたためるよ
後ろ指をさされ 正気の沙汰でないと 揶揄されたとしても
疑心暗鬼で凍てつく心を溶かしきったら続きを話すよ
ありふれた言葉じゃ もう表せないほどに猛る思いを
あのビルの屋上見下ろす街中の景色は1つの模様 さあ
探ろう君と 得体の知れない世界を 歩いてこう
HELLO 360度 僕らを包むこの世のBeautiful
思わず忘れたよ 無傷で生きるバリアを張ってたってことを
決まり文句も座右の銘も 何も持ってない素朴なヒーロー
笑い合えただけで どんな場所へも肩を並べて行けるよ
HELLO HELLO HELLO
何度でも言うよHELLO
ENGLISH
HALO
With unbalanced BGM, we started singing
I don’t need any flattery or be taller
To be happy with that, and nothing else
Because I believed it’s fine to stay just the way we are
Unfittingly moved even by the overlooking scenic view
Of the city from that building’s rooftop
Together, let’s create a newborn-like harmony
HELLO, we are 360 degrees wrapped in this world’s beauty
I’ve unintentionally forgotten even the barriers I’ve built to live without getting hurt
My hero made me realize that I don’t need such things anymore
Just being able to laugh with you, I am helplessly overflowing with gratitude
Let’s leave the sketches of each labyrinth in each other’s palms
And make sure that every time we get lost in life. We don’t lose sight of the place where our anxiety and happiness resides
Of instant friendships, beginning to open up, showing one’s true self and crazy side
Let’s heal our wounds before loneliness consumes us
The sun that shines through the window will warm you up
Even if people talk behind your back and ridicule you for being insane
Once your frozen heart filled with doubt is completely melted, I’ll tell you the rest of the story
Of feelings so fierce it can’t be expressed in mere words
The overlooking scenic view of the city from that building’s rooftop is a pattern; Now
Let’s explore, you and I, and walk through an unfamiliar world
HELLO, we are 360 degrees wrapped in this world’s beauty
I’ve unintentionally forgotten the barriers I’ve built to live without getting hurt
Even the hackneyed phrases and motto; a simple-minded hero who has nothing
Just being able to laugh at each other, we can go anywhere side by side
HELLO HELLO HELLO
I’ll say it again and again, HELLO
English: LyricsTranslate.com
Komentar
Posting Komentar