[Lirik dan Terjemahan] LiSA - Leopardess

[Lirik dan Terjemahan] LiSA - Leopardess (Leopard Betina)

Lirik, Lyric, Lyrics, 歌詞, Kashi, Letra, 가사

ROMAJI

Catch you, catch you Here we go

Uwasa ni tagawanu Sexy mabataki dake de Rock on
Hoka ni wa nani mo iranai wa nee matteite I’ll steal your heart

Don’t you want to dance, dance?
Fall into a trance, trance
Kimi no Fragrance So danger

Bad babe youenna Leopardess shiranai mama na no wa sou ne
Bad game hoshikage no Charade yoake made odore
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Catch

Hosometa hitomi wa Coolly shitto no kachuu demo Hold on kanashii yume wo minai you ni
I wanna lock you in a cage, hey

kikoeru Tick tack
Unmei no Spiral
Tsurenai Signal I can’t stand

Bad babe gouinna Leopardess ojikedzuku nante Cute ne
Bad game koukishin no Parade omou mama ni odore
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Catch

La la la… saa seikouhou de
Come on now, come on now tengoku wa sugu soko mi ni ikou
Come on now, come on now koukai wa shinai yo dangen shiyou
Borete iku you ni sekai de now tatta futari

Bad babe himitsu no Play

Bad babe youenna Leopardess shiranai mama na no wa sou ne
Bad game hoshikage no Charade yoake made odore
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la…
Catch you, catch you Here we go

INDONESIA

Menangkapmu, menangkapmu ini dia

Hal seksi tanpa rumor, hanya berkedip lalu Rock on
Aku tak memerlukan apapun lagi, tunggu, aku akan mencuri hatimu

Tidakkah kamu ingin menari, menari?
Jatuh pingsan, pingsan
Aromamu sangat berbahaya

Sayang terpesona leopard betina, sungguh rugi jika kau tidak tau
Permainan buruk drama bayangan bintang menari hingga fajar
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... tangkap

Fokuskan pandanganmu bahkan di tengah rasa cemburu, tahan, jangan bermimpi tentang kesedihan
Aku ingin menguncimu di kandang, hey

Dengarkan detik jam
Takdir spiral
Sinyal yang tak tertangkap, aku tak bisa bertahan

Sayang leopard betina yang bisa dipaksa, lucu bila takut, kan?
Permainan buruk parade penasaran, menarilah sesuai keinginanmu
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... tangkap

La la la... secara langsung
Ayo sekarang, ayo sekarang melihat surga yang ada di sana
Ayo sekarang, ayo sekarang  aku tak akan menyesalinya
Seperti tenggelam, hanya ada kita berdua di dunia

Sayang, memainkan rahasia

Sayang terpesona leopard betina, sungguh rugi jika kau tidak tau
Permainan buruk drama bayangan bintang menari hingga fajar
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... ingin kamu, ingin kamu
La la la... 
Menangkapmu, menangkapmu ini dia

KANJI

Catch you, catch you Here we go

噂にたがわぬ Sexy　まばたきだけで Rock on
他には何もいらないわ　ねえ待っていて I’ll steal your heart

Don’t you want to dance, dance?
Fall into a trance, trance
君の Fragrance So danger

Bad babe　妖艶な Leopardess　知らないままなのは損ね
Bad game　星影の Charade　夜明けまで踊れ
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Catch

細めた瞳は Coolly　嫉妬の渦中でも Hold on　哀しい夢を見ないように
I wanna lock you in a cage, hey

聞こえる Tick tack
運命の Spiral
つれない Signal I can’t stand

Bad babe　強引な Leopardess　怖気づくなんて Cute ね
Bad game　好奇心の Parade　思うままに踊れ
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Catch

La la la…　さあ正攻法で
Come on now, come on now　天国はすぐそこ　見に行こう
Come on now, come on now　後悔はしないよ　断言しよう
溺れていくように　世界で now　たったふたり

Bad babe　秘密の Play
himitsu

Bad babe　妖艶な Leopardess　知らないままなのは損ね
Bad game　星影の Charade　夜明けまで踊れ
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la…
Catch you, catch you Here we go

ENGLISH

Catch you, catch you Here we go

Rumorless Sexy just blinking then Rock on
I don't need anything else, wait, I’ll steal your heart

Don’t you want to dance, dance?
Fall into a trance, trance
Your Fragrance So danger

Bad babe bewitching Leopardess what a loss if you don't know
Bad game of star shadow Charade dancing until dawn
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Catch

Keep your gaze Coolly even in the middle of jealously Hold on don't dream about sadness
I wanna lock you in a cage, hey

Listen for Tick tack
Spiral destiny
Uncaught signal, I can’t stand

Bad babe forcible Leopardess so cute if you scared, right?
Bad game curious Parade　dance as you wish
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Catch

La la la… straightforword manner
Come on now, come on now see the heaven over there
Come on now, come on now I won't regret it
Like drowning, there are only two of us in the world

Bad babe play secret

Bad babe bewitching Leopardess what a loss if you don't know
Bad game of star shadow Charade dancing until dawn
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la… Want you, want you
La la la…
Catch you, catch you Here we go

Komentar

Posting Komentar