[Lirik dan Terjemahan] Snow Man - Grandeur (Kehebatan)
Black Clover Opening Song #13
Lirik, Lyric, Lyrics, 歌詞, Kashi, Letra, 가사
ROMAJI
We’re gonna awakening for the brand new world
We’re gonna take you to the brand new world (To the brand new world)
We’re gonna awakening for the brand new world (Get your hands up, Baby)
We’re gonna take you to the brand new world “The Grandeur”
Get it on, Get it on hajimeyou nankoufuraku no Reality
Tachidomaru jikan wa nai sa Hold on, Hold on
Now this time fight for liberty shinjitsu sae nomikomu joushiki wo Break
Gyakkyou no saki ni aru Answer, Oh yeah…
Kensou ni umoreta chiisa na yume Hands up
Shout it, Shout it, Louder Yes, Do it, Do it, Start it (Never give up)
Genkai wo koete mo kasoku shite iku Spirit
Wake up, Let’s go Believe in myself
Shoudou teki ni tsukisusume Don’t be afraid
Dare yori mo takaku tobe Take you to the sky
Souzou koeta sekai wo kono te ni “The Grandeur”
Souzou seyo itsuwari no nai jibun no michi Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in myself… Hey ya…
“The Grandeur”
Kumo no sukima ni hikaru Lights of hope (Lights of hope)
Owari na kitabi ji e Going on
I’m gonna survive, I wanna catch my dream
So, Let’s get it started with you
We can fly, Unbreakable… I can show you my brightness
Dare yori kedakaku…
Shoudou teki ni tsukisusume Don’t be afraid
Dare yori mo takaku tobe Take you to the sky
Souzou koeta sekai wo kono te ni “The Grandeur”
Souzou seyo itsuwari no nai jibun no michi
For you, yeah…
Jounetsu teki ni moeagare Keep your head up
Kaze yori mo hayaku hayare Dive into the sky
Soudai na mirai wo mune ni kakae “The Grandeur”
Unmei sae koeta yume wo tsukami ni yukou Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in myself… Hey ya…
“The Grandeur”
INDONESIA
Kami akan bangkit untuk dunia yang baru
Kami akan membawamu ke dunia yang baru (ke dunia baru)
Kami akan bangkit untuk dunia yang baru (angkat tanganmu, sayang)
Kami akan membawamu ke dunia yang baru "The Grandeur"
Dapatkan, dapatkan, mari mulai melewati realita yang tak tertembus
Aku tak ada waktu untuk berhenti, tunggu, tunggu
Sekarang saatnya berjuang untuk kebebasan, hancurkan akal sehat yang menelan kebenaran
Setelah kesulitan, pasti ada jawaban, Oh yeah....
Sebuah mimpi kecil terkubur di dalam kebisingan, angkat tanganmu
Teriakkan, teriakkan, lebih keras ya, lakukan, lakukan, mulailah (Jangan menyerah)
Percepatlah langkahmu hingga melampaui batas, semangat
Bangun, mari percaya pada diriku sendiri
Mendorongmu ke depan dengan cepat, janganlah takut
Lompatlah lebih tinggi dari siapapun, membawamu ke langit
"The Grandeur" dunia yang melebihi imajinasi ada di tangan ini
Ya, jalan yang kau ciptakan sendiri tanpa kebohongan
Ini "Grandeur"... Hey ya....
Percaya pada diriku sendiri... Hey ya....
"The Grandeur"
Cahaya harapan bersinar diantara awan (cahaya harapan)
Terus melakukan perjalanan tanpa akhir
Aku akan bertahan, aku ingin menggapai mimpiku
Jadi, mari memulainya denganmu
Kita dapat terbang, tak bisa dihancurkan... Aku bisa menunjukan padamu kecerahanku
Lebih mulia dari siapapun....
Mendorongmu ke depan dengan cepat, janganlah takut
Lompatlah lebih tinggi dari siapapun, membawamu ke langit
"The Grandeur" dunia yang melebihi imajinasi ada di tangan ini
Jalan yang kau ciptakan sendiri tanpa kebohongan
Untukmu, yeah....
Terbakar dengan semangat, teruslah angkat kepalamu
Berlari lebih cepat dari angin, terjun ke langit
Memeluk masa depan yang indah di hatiku "The Grandeur"
Ya, mari meraih mimpi yang bahkan melebihi takdir kita
Ini "Grandeur"... Hey ya....
Percaya pada diriku sendiri... Hey ya...
"The Grandeur"
KANJI
We’re gonna awakening for the brand new world
We’re gonna take you to the brand new world (To the brand new world)
We’re gonna awakening for the brand new world (Get your hands up, Baby)
We’re gonna take you to the brand new world “The Grandeur”
Get it on, Get it on 始めよう 難攻不落の Reality
立ち止まる時間はないさ Hold on, Hold on
Now this time fight for liberty 真実さえ飲み込む常識を Break
逆境の先にある Answer, Oh yeah…
喧騒に埋もれた小さな夢 Hands up
Shout it, Shout it, Louder Yes, Do it, Do it, Start it (Never give up)
限界を超えても加速していく Spirit
Wake up, Let’s go Believe in myself
衝動的に突き進め Don’t be afraid
誰よりも高く跳べ Take you to the sky
想像超えた世界をこの手に “The Grandeur”
創造せよ偽りのないジブンの道 Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in myself… Hey ya…
“The Grandeur”
雲の隙間に光るLights of hope (Lights of hope)
終わりなき旅路へ Going on
I’m gonna survive, I wanna catch my dream
So, Let’s get it started with you
We can fly, Unbreakable… I can show you my brightness
誰より気高く…
衝動的に突き進め Don’t be afraid
誰よりも高く跳べ Take you to the sky
想像超えた世界をこの手に “The Grandeur”
創造せよ偽りのないジブンの道
For you, yeah…
情熱的に燃え上がれ Keep your head up
風よりも速く疾れ Dive into the sky
壮大な未来を胸に抱え “The Grandeur”
運命さえ超えた夢を掴みにゆこう Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in myself… Hey ya…
“The Grandeur”
ENGLISH
We’re gonna awakening for the brand new world
We’re gonna take you to the brand new world (To the brand new world)
We’re gonna awakening for the brand new world (Get your hands up, Baby)
We’re gonna take you to the brand new world “The Grandeur”
Get it on, Get it on, let's going through the impenetrable reality
I don't have time to stop Hold on, Hold on
Now this time fight for liberty break the common sense that swallows the truth
After hardship, there must be an answer, Oh yeah…
A little dream buried in the noise, Hands up
Shout it, Shout it, Louder Yes, Do it, Do it, Start it (Never give up)
Accelerate your steps to the limit Spirit
Wake up, Let’s go Believe in myself
Push you forward quickly Don’t be afraid
Jump higher than anyone else Take you to the sky
"The Grandeur" a world beyond imagination is in these hands
A path that you created yourself without lies, Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in myself… Hey ya…
“The Grandeur”
The light of hope shines among the clouds (Lights of hope)
Going on traveling without end
I’m gonna survive, I wanna catch my dream
So, Let’s get it started with you
We can fly, Unbreakable… I can show you my brightness
Greater than anyone ...
Push you forward quickly Don’t be afraid
Jump higher than anyone else Take you to the sky
"The Grandeur" a world beyond imagination is in these hands
A path that you created yourself without lies
For you, yeah…
Burning with passion, Keep your head up
Outrun the wind Dive into the sky
Hugging a beautiful future in my heart “The Grandeur”
Let's achieve dreams that even exceed our destiny Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in myself… Hey ya…
“The Grandeur”
*Kanji: Lyrical-Nonsense
Komentar
Posting Komentar